ANY NOU - INTENCIONS NOVES! ANAM PER FEINA!

ESCRIBIMOS DIÁLOGOS EN CASTELLANO:

EN EL HOSPITAL

Mia: -¡Toc, toc! (toca a la puerta)

Carlota: -Pase,pase.

Mia: -Buenas tardes.

Carlota: -Buenas,¿cómo se llama?

Mia: -Me llamo Juana

Carlota: -¿Cuántos años tiene?

Mia: -Tengo veinte años.

Carlota: -¿Qué te ha pasado?

Mia: -Estaba en lo alto de las escaleras, tropecé y me caí escaleras abajo.

Carlota: -Déjame ver tu mano.

Ahora te haré una radiografía para ver lo que le pasa exactamente.

Mia: -Vale, estoy de acuerdo.

Carlota: -Te has roto la muñeca y el dedo meñique.

Mia: -¿Cuando me voy a curar?

Carlota: -Pues...dentro de una semana, pero para que no te duela te pondré una inyección.

Mia: -¿Usted cree que es muy grave?

Carlota: -No es para tanto...pero te lo tienes que cuidar bien.

Mia: -¿Tengo que tomar alguna medicina?

Carlota: -No importa.

Secretaria: -La cita de las seis ya ha llegado.

Carlota: -Bueno, que te recuperes, si ves que empeora me llamas.

Mia: -Muchas gracias. Buenas tardes.


Carlota Palmer y Mia La Greca



EN LA CARPINTERÍA


M:-Hola,buenas tardes.

PM:-Hola,¿qué desea?

M:-¿Tenéis metros?

PM:-¡Qué suerte tienes, sólo queda uno!

M:-Un momento,tú me suenas por la voz ¿te llamas Rafael ?

PM:-Sí ¿tu puede que te llames Jorge?

M:-Pues sí ¿cuántos cuantos años hace que trabajas en esta carpintería?

PM:-Tengo 30, así que hace 9 años que trabajo aquí.

M:-Bueno me dices el precio del metro?

PM:-Sí, el metro cuesta 10 euros.

M:-Aquí tienes.

PM:-Gracias.

M:-Gracias de qué, si me lo vendes te tengo que pagar.

PM:-Por habérmelo comprado.

M:-Ah, vale, bueno de nada.

M:- ¿Es verdad que te has casado?

PM:-Sí, solo hace dos meses.

M:-¡Ah! Enhorabuena.

PM:-Gracias.

M:-Bueno ¿a qué hora terminas de trabajar?

PM:-Dentro de un cuarto de hora.

M:-¡Perfecto! Quieres que vayamos los dos juntos a una cafetería?

PM:-Si, espérame en la plaza del tigre.

M:-Vale,ven con tu coche.

PM:-Bueno adiós, dentro de un cuarto de hora nos vemos.

(EN LA PLAZA DEL TIGRE)

M:- ¡Qué bien que hayas llegado más temprano!

PM:-¿Sabías que en la otra calle hay una cafetería?

M:-No, pues vamos, pero si me lo hubieras dicho antes no importaba que trajeras el coche.

PM:-Bueno, no pasa nada.

(EN LA CAFETERÍA)

M:-Bueno,¿tú que quieres?

PM:-Una Coca-cola cero.

M:-Vale yo quiero un Spray, se lo voy a pedir al camarero.

M:-Hola, quiero una Coca-cola cero para mi amigo y un Spray para mi.

C:-Ahora se lo traigo a la mesa.

M:-Vale.

C:-Ya está, adiós.

M:-¿Te gusta la Coca-cola cero?

PM:-Sí,me gusta mucho porque no tiene calorías.

M:-Ah, yo pido Spray porque tiene gas.

M:-Bueno, ¿nos vamos?

PM:-Sí.

M:-¿Cuánto es camarero?

C:-Diez euros, por favor.

M:-Aquí tiene, adiós.

Pep Miquel Servera y Matías Gámez